maanantai 10. lokakuuta 2011

Kesämekko 2 - Summer dress 2


Tämän kesäisessä Ottobressa oli monta kivaa mekkokaavaa, tämä on jo kolmas jota olen kyseisestä lehdestä tullut kokeilleeksi. Mekko on malliltaan hyvin perinteinen pikkutyttöjen juhlamekko. Koska mekko on täysin vuoritettu, pystyi sen tekemään henkäyksenkevyestä puuvillakankaasta, joka lisäsi mekon juhlavaa tunnelmaa. Tykkään hurjasti noista pienistä pallomaisista hihoista! Tein 110 cm pituiselle tytölle koon 110cm, mutta helmaan lisäsin pituutta 10 cm.

[Kankaat: Spotlight, Kaava: Ottobre 3/2011]

***

The summer issue of Ottobre magazine had many nice dress patterns! This dress is already the third one I'm trying from that issue and I still want to try at least one of them! I find this pattern to be a very classic little girl's special occasion dress. Because the dress is fully lined (except the sleeves) it was possible to make it from very thin, light fabric. My favorite part of this dress is the small spherical sleeves, they are so cute! I made size 110cm for my daughter who is 110 cm tall, but I decided to add 10 cm of extra lenght to the hem.

[Fabrics: Spotlight, Pattern: Ottobre 3/2011]

4 kommenttia:

  1. Ihana! Sarita sulla on aina niin kivoja nämä vaatteet ja kangas valinnat.

    VastaaPoista
  2. Todella ihana! Ja ihana myös tuo aiemmin postaamasi mekko. Ihania kankaita!

    VastaaPoista
  3. Kiitos kaikille ihanista kommenteistanne! :)

    VastaaPoista