Kaksivuotiaan pojan pitkähihaisia paitoja

 Pikkuveli sai isoveljen kanssa yhteensopivan raitapaidan, jossa ainoana yksityiskohtana metalliset napit toisen puolen raglansaumassa. Tämä on jotenkin tosi kiva kaava, harmi että meillä ollaan jo oikeastaan ohitse tämän kaavan kokojen. Kokeilin tehdä alla olevan mustan paidan samalla kaavalla käyttäen neppareita, niistä tuli mielestäni kiva piriste muuten melko mustaan paitaan. (Ottobre 4/2010, kaava 5).

 

 Nämä raitapaidat tilasi eräs äiti neljävuotiaalle pojalleen sekä kuusivuotiaalle tytölleen ja suunnitteli itse miten halusi kankaat yhdistettävän. Takana on siis samanlevyistä raitaa tumman turkoosina, hiukan tuosta kaula-aukosta näkeekin selän väriä. Kivaa päästä välillä ompelemaan toisten ideoimia juttuja, näistä tuli mukavan leikkisät ja pirteät värimaailmaltaan! 

(Ottobre 4/2013, kaava 23, koko 104 cm & kaava 39, koko 134 cm)

 

 Yksi lahjapaita sekä kaksi paitaa omalle pojalle, koossa 92 cm. Pilvipaitaan tein harmaasta trikoosta pienen kaulapalan sekä pitkät hihat, ikään kuin olisi kaksi paitaa päällekkäin - aika yksinkertainen idea vähän rauhoittamaan kovin värikästä kangasta. :)

 Pikkuveljen Siiri & Myyry päätyi näin yksinkertaiseen ratkaisuun, pakko tunnustaa että oma laiskuus harmittaa nyt vähäsen, koska isoveljen vastaava paita on mielestäni paljon kivemman näköinen!

Navyraidat

Kylläpä sitä voi välillä innostua pienestä - niin kuin vaikkapa ihan perus raitakankaasta, kun se on itselle mieluisassa sävyssä. Navysininen sopii tosi kivasti meidän vaaleille pojille ja niinpä tästä trikoosta oli samantien tehtävä kesävaatetta kummallekin meidän pojalle, nelivuotiaalle teepaita ja yksivuotiaalle body. Kaksi päivää myöhemmin meinasin hakea samaa kangasta vielä lisää, mutta enpä tainnut olla ainoa siitä tykännyt koska kangas oli jo loppunut.

Yöpukuja pojalle - Pajamas for a boy

Poika tykkäsi kovasti edellisestä haalariyöpuvustaan, niinpä kylmien öiden varalle tehtiin froteinen haalariyöpuku.

Oliivinvihreä norsukangas laivastonsinisin kanttauksin muodosti mielestäni kivan väriyhdistelmän vilpoiseen kesäyöpukuun.

Villatakki

Kun ei ole ollut edelleenkään juuri liikoja aikaa ommella (koulu ja työt..), niin paikkasin käsityöpuutetta neulomalla, sitä kun voi tehdä hiljaisuusaikanakin. En ollut koskaan vielä neulonut villatakkia, joten päätin, että olisi aika murtaa tämä rajoittuneisuus. Valitsin ohjeen, missä oli "sen verran paksu lanka", että takki tulisi nopeasti, ja sellaisen mallin, että tein sen ystävän n.92-senttiselle pojalle talveksi (eli tein kokoa 98).

Puikot kilisi kaksi iltaa, ja takki näki päivänvalon. Ohje on Novitan uusimmasta lehdestä ja lankana siis Novitan Keloa. En voi sanoa, että se olisi paras valinta noin pieneen villatakkiin, mutta tulipa kokeiltua. Annoin takin jo viikonloppuna ja tänään näinkin pikkumiehen ekan kerran takkinsa kanssa, ja oli oikein passeli ja vanhemmat tuntuivat tosi iloisilta takista. :)

Sen verran muokkasin ohjetta, että neuloin hihat putkena, enkä tehnyt saumaa.  Harmitti tehdä noin pieneen (mutta kuitenkin paksuun) villatakkiin saumoja vielä paksuntamaan vaatetta, niin vähensin edes pari saumaa tällä tavalla. Sitten voisikin jo alkaa suunnittelemaan seuraavaa neuletta. ;)

---

I've been quite busy with my work and studies so I haven't had enough time to sew... That's why I chose to knit a cardigan since I can knit while doing other stuff (and after it's too late to sew). :) It's size 98cm and for our friends' kid. I haven't ever knitted a cardigan so I wanted to knit something which becomes ready quickly.

The design is from the newest Novita magazine and the yarn is Novita's Kelo. I saw the little man wearing his new cardigan today and it looked really nice even though at some point I wasn't so sure if it's too "heavy" for such little boy...

Now I just need to get an idea what I'll knit next. :)

Unihaalari - Overall

Itse en ole ollut kauhean kova haalarien ystävä, mutta jotenkin silti innostuin kokeilemaan Ottobressa (6/2010) ollutta haalarikaavaa meidän pojalle uniasuksi. - Ja siitähän tulikin oikein kiva, poika itse tykkää siitä kovastikin ja pyytää pukua jopa päiväunille mennessä. :) Varmaan teen jossain välissä vielä toisenkin, mutta sen verran ajattelin vielä kaavaa muokata että tuo erillinen 'vyötäröresori' on mielestäni turha unihaalarissa, sen siis jätän ensi kerralla pois.

Unihaalarin lisäksi ompelin pari tilauspaitaa, joissa ei mitään sen erikoisempia kikkoja. :)


I had to try the overall pattern which can be found in Ottobre issue 6/2010. It made a very nice sleepwear for my three-year-old and he also likes it a lot, he's even asking to wear it for his daytime sleep! :)
I also made two basic shirts that were ordered from me.

Pienille pojille - For little boys

Nämä rennot setit on ommeltu kahdelle yksivuotiaalle pojalle. Käytin molempiin samoja kaavoja koossa 80cm, vaihdoin vain kankaiden väriä toiveiden mukaan. Kylläpä näitä pieniä vaatteita olikin tosi ihanaa ommella ja muutenkin rakastan edelleen tuota pöllökangasta - iloisen kuosin lisäksi kangas on todella laadukasta ja sen kanssa työskentely on mukavaa ja sujuvaa!

[Kaavat: Housut Ottobre 4/2011, Paita Ottobre 4/2010. Kankaat: Znokdesign, Myllymuksut & Craftymamas.]


These two sets are made for little boys who are both about one year old. The size is 80 cm for both sets, it was very nice to make something this small! I have had the owl fabrics for quite some time but it's still my favorite - the pattern is such a cute one with bright colors and the fabric quality is awesome; sewing with this fabric is a breeze!

[Patterns: Pants Ottobre 4/2011, Shirt Ottobre 4/2010. Fabrics: Znokdesign, Myllymuksut & Craftymamas.]

Pojalle - For a boy

Ompelin pojalle tällaisen siistimmän, mutta kuitenkin rentotunnelmaisen kesäpaidan. Paidan kangas on Aneela Hoey:n Sherbet pips - kokoelmasta, jossa on hieman vanhanaikaisen tunnelmaisia ja aivan ihastuttavan herkkiä kankaita etenkin tytöille, mutta muutama kiva kuosi löytyy pojillekin. Paidan napeista tiesin heti haluavani metalliset, ne lisäsivät mielestäni rentoutta paidan olemukseen.

[Kaava: Muokattu Ottobreista 3/2010 & 3/2009]

***

My little boy got this clean-cut but still relaxed shirt for summer outings. The fabric in the shirt is from Aneela Hoye's Sherbet pips -collection, which has a slighty old-fashioned feeling. There are plenty of delicate, sweet fabric for girls in the collection and a few very nice ones for boys also. I chose metallic buttons for the shirt; I think they made the shirt look a bit more casual.

[Pattern: Modeled with Ottobre 3/2010 & 3/2009]