Velourmekko - Velour dress

Tällainen 'arkitalvimekko' syntyi meidän tytölle velourista jo jokin aika sitten, mutta unohdin esitellä sen täällä blogissa. Tein koon 116 cm, paitsi helmakappaleiden leveyden otin koon 104 cm mukaan ja mekosta tuli oikein sopivan kokoinen! Kaula-aukkoa myös pienensin hieman lisäämällä siihen 2 cm 'saumavarat'. Mekon väri on tumman pinkki, vaikka se kuvassa näyttääkin melkein kirkkaanpunaiselle - hankala värisävy kuvattavaksi! Tämä on jo osoittautunut käteväksi arkivaatteeksi, näin talvella sen alla on käytetty luonnonvalkoista poolopaitaa sekä tummanharmaita sukkahousuja, keväällä voi sitten käyttää sellaisenaan. 

[Kaava: Ottobre 1/2012, Kankaat: Jofotex & Hilco]

***

I made this casual winter dress from velour for our daughter some time ago, but I forgot to blog about it. I made it in size 116 cm, except the width of the hem pieces that are in size 104 cm - and it turned out to be a good fit! I also drew the neckline a little bit smaller by adding 2 cm of  'seam allowances' to it. The color is dark pink, even though it looks almost like bright red in the pictures - a difficult color to photograph! This has already proven to be a handy casual dress; now in winter it has been worn with a natural white turtleneck and dark grey stockings; in spring it can be used as is.

[Pattern: Ottobre 1/2012, Fabrics: Jofotex & Hilco]