maanantai 24. syyskuuta 2012

Teepaitoja

Halusin tehdä meidän lapsille "samistelupaidat" kesään, niin että jokainen saisi samasta kankaasta eri värisen version. Lapset saivat valita itse haluamansa värit sekä kankaista että resoreista, minä sitten valitsin jäljelle jääneistä vaihtoehdoista vauvalle haluamani värin. (Itselle muistiin että tein koot 68, 110, 122cm) Näin iloisilla väreillä valmistaudumme siis kesään, säätiedotteen mukaan ensimmäinen hellepäivä saattaa tulla jo torstaina. Jee!

[Kankaat: JNY Design & Hilco, Kaava: Ottobre 3/2011]



I wanted to make some matching shirts for the kids for summer so that everyone would get a different-colored version of the same fabrics. The kids got to pick the colors and the ribbing themselves and I chose the color for the baby from whatever was left over. These bright, happy colors prepare us for summer; the weather forecast says the first really warm day (over +25C) could already be this Thursday. Yay!

[Fabrics: JNY Design & Hilco, Pattern: Ottobre 3/2011]


2 kommenttia:

  1. Aivan ihania! Suloinen tuo pilvikangas!

    VastaaPoista
  2. Ihanat paidat! Muistan vuosi sitten ihmetelleeni täältä syyssateiden keskeltä ihan samalla tavalla, että tuntuu niin kaukaiselta ajatella, että siellä kesä lähestyy :)

    VastaaPoista