maanantai 12. maaliskuuta 2012

Viimeiset pöllöt - The last owls

Sain tilauksen turkoosista pöllöpaidasta ja tällä kertaa pöllöjä esiin kaivellessa tuli sellainen olo, että nyt olisi aika luopua tästä kuosista - sen verran pitkään mulla on tätä kangasta ollut ja vieläpä kolmessa eri värissä. Tilauspaidan tehtyäni ja samantien postitettuani otin siis loput vihreät ja turkoosit pöllöt esiin ja käytin ne loppuun viimeistä palaa myöten. Syntyi vauvan oloasu koossa 56 cm (alla kuva samasta asusta niin että housut näkyy sekä edestä että takaa), ystävän pojalle paita yksivuotiaan koossa ja omalle pojalle vielä se viimeinen pöllöpaita.

Vauvan asua tehdessä pääsin kokeilemaan kahta itselleni uutta juttua: nappilistan tekoa sekä juuri tilaamani KAM-neppikoneen käyttöä. Nepeistä olenkin nyt kovasti innoissani, tilasin laitteen mukana värikartan nepeistä ja niitähän löytyy vaikka missä ihanissa sävyissä!

[Kaavat: Ottobre 1/2012 (2,7,20), Kankaat: Znok Design & Hilco]




I got an order for an owl shirt, and this time when taking out the owl fabric I got the feeling that it's finally time to get rid of this pattern - I've had it for such a long time, and even in three colors. After I made and shipped the order, I took the rest of the green and turquoise owls out and used them all. Out of them came a baby outfit in size 56cm (the first pictures show the pants from the front and back), a shirt for a friend's son in one-year-old size and one last owl shirt for my son.

When making the baby outfit I got to try out two new things: making a snap placket and using my brand new KAM snap press. I'm very excited about the snaps right now; I ordered a snap color pattern with the machine and turns out they're available in all kinds of wonderful colors!

[Patterns: Ottobre 1/2012 (2,7,20), Fabrics: Znok Design & Hilco]

4 kommenttia:

  1. Hienoja! Nappilistatkin onnistuivat upeasti!

    VastaaPoista
  2. Tosi kivoja! Mulla meni tuo pöllökuosi kokonaan ohi, en ole koskaan omistanut sitä ollenkaan.. no kaikkea ei onneksi tarvikaan. =)

    VastaaPoista
  3. Minä oon tykännyt pöllöstä. Pieni palanen löytyy vieläkin turkoosina! Kiva kuosi mielestäni :) Kuvio mukavan isoa ja helppo yhdistää toisiin kankaisiin kuvion selkeyden vuoksi! Suloisen näköinen tuo pieni setti.

    VastaaPoista
  4. Kivan näköiset vaatteet! Mutta se on totta, että vaikka kuinka kivaa kuosia olisi, niin lopulta siihen kyllästyy. Siinähän se ostamisen vaikeus on, tarpeeksi pitäisi olla mutta ei liikaakaan. =)

    VastaaPoista