Slimfit housut

Kesken kesän kuumimpien helteiden olen jo alkanut miettiä tulevan syksyn vaatteita - vaikka nämä yli 40-asteen huitelevat helteet eivät ihan kauheasti olekaan inspiroineet ompelemaan, tai tekemään yhtään mitään muutakaan... Syksyvaatteita pitääkin miettiä uudella tavalla kun molemmat lapset aloittavat kinderin; isosisko menee jo 4-vuotiskinderiin joka on täkäläinen esikoulu ja pikkuvelikin pääsee 3-vuotiskinderiin, todennäköisesti ryhmänsä nuorimpana. Vähän siis jänskättää että mitenhän näiden uusien juttujen aloitus menee!

Syksyn vaatteita miettiessä olen siis koittanut miettiä mahdollisimman helppoa puettavuutta (pikkuveli ei vielä ole kauhean kätevä esim. napinläpien kanssa) ja mukavuutta sekä käytännöllisyyttä. Kindereissä mm. askarrellaan ja maalaillaan paljon, valkopohjaiset vaatteet voivat siis olla kestotahraisia ensimmäisen käyttökerran jälkeen..

Pojalle tein ensimmäisenä Ottobren 6/2011 Slim leg-kaavalla reisitaskuhousut (koko 98cm). Kaavoihin en tehnyt tällä kertaa mitään muutoksia, ja housut ovatkin yllättävän kivasti istuvat ihan sellaisenaan vaikka meidän poika ei olekaan sieltä mitenkään hoikimmasta päästä; hoikalle lapselle siis kaventaisin ainakin housujen vyötäröosaa. Pukemisen helpottamiseksi housuissa on painoneppi ja mukavuutta lisää tuo vyötärön takana oleva joustava osuus.

Tytön syksyvaatevarastoon tarvittaisiin monta uutta tunikaa, ne on meillä kovasti suosiossa nykyään! Ensimmäisen tunikan tein Farbenmixin Quiara-kaavalla - kokoa 122/128cm! Tytön toiveesta lisäsin taskut, vasta sovitusvaiheessa hoksasin että ne olisivat olleet paremmat vähän alempana.

[Kankaat: Spotlight, Myllymuksut]

It's been so overly hot here, exceeding even 40 C (over 100 Fahrenheits), that I haven't had too much energy for sewing - or for anything else for that matter. Anyway, little by little I'm starting to plan and make some autumn clothes for the kids. Since both of the kids will be starting kindergarten in February, I'm aiming to make easy to dress, comfortable and practical every day clothes. I'm very excited to see how starting the kinder goes for both of them, especially my boy who's still very much 'mommy's boy' and will be the youngest of his class.

For my son I made slimfit pants using the Ottobre 6/2011 Slim leg-pattern. I didn't make any changes for the pattern and the pants fit him nicely as such. For a slender child the pattern most likely would need to be taken in a little bit. For easy dressing, the pants are closed with a press stud (he's not very handy with buttonholes yet) and the back of the waist has an elastic.

My daughter would need plenty of new tunics - they seem to be her favorite tops these days! This tunic is made using Fargbenmix Quiara-pattern in size 122/128cm! I also added pockets, though later realized they would've been better a little bit lower.

[Fabrics: Spotlight, Myllymuksut]