Tilkkulaatikon tyhjennystä - Emptying the patchwork box

Oli aika tehdä tilkkulaatikon siivous, koska laatikon kansi ei suostunut enää menemään kiinni. Kaadoin kaikki tilkut pöydälle, lajittelin trikoopalat omaan kasaansa ja tilkkupuuvillat kahteen kasaan värien mukaan. Seuraavaksi leikkasin isomman tilkkupuuvillakasan palaset 10x10cm neliöiksi - sitä pienemmät palat joutivat roskikseen. Lopputuloksena syntyi tilkkutäkki tulevalle vauvalle, kokoa täkillä on 70 x 90 cm. Välikerroksena on puuvillavanua ja taustapuolen kankaaksi valitsin Anna Maria Hornerin "Bubble burst", jonka olin aluperin ajatellut tytölleni mekkokankaaksi, mutta se sopikin mielestäni mukavasti peiton tunnelmaan. Ja tilkkulaatikossa on taas ihanasti tilaa! :)




It was time to clean up the box that holds remnant fabric pieces, since the lid wouldn't close anymore. I spread all the patches on the table, sorted the jersey ones to their own pile and patchwork cotton to two different piles according the color. Then I cut one pile of the patchwork cotton pieces to 10x10cm pieces and anything smaller ended up in the trash bin. As a result I made this 70 x 90cm patchwork quilt for the baby. The backing is made of Anna Maria Horner's "Bubble burst" fabric that I had originally planned to use for a dress, but I think it suits the quilt nicely. Now I have plenty more room in the patchwork box! :)