Eläinkuvioita - Animal patterns

Viimeisimmällä ompelurupeamallani kulutin Johanna Ahlardin ihastuttavan "Finn Djuren" -luomupuuvillatrikoon loppuun. Pojan yöpuku ja vauvan (muokattu) "Mustikkahaalari" ovat molemmat Ottobresta 9/2006. Vauvaa varten löytäisin mielelläni haalarikaavan, jonka etu-ja takaosa koostuisivat ihan vain yhdestä palasesta kumpainenkin, saa mieluusti vinkata jos joku tietää! En oikein osaa itse ajatella minkä mallinen haaraosasta pitäisi tehdä ilman keskisaumaa...?

Vauvan kirjekuorikaula-aukollinen body on tehty samalla kaavalla kuin tämä aikaisemmin tekemäni body, jota kaveri on jälkikäteen kehunut hyväksi - valitettavasti en ollut kaavaan kirjoittanut mistä lehdestä sen olen piirtänyt. Mietin että tuohon voi sitten jälkikäteen helposti lisätä nepit kaula-aukkoon jos se alkaa käytössä löystyä lepsuksi, mutta kokeillaan ensin näin.

With my recent sewing session, I used up the rest of Johanna Ahlard's wonderful "Finn Djuren" organic cotton jersey. The pyjama for my son and the "Mustikka" overalls for the baby are both from Ottobre 9/2006, the overall has been modified a bit. For the baby I would love to find an overall pattern that would have just a single-piece front and back, so please let me know if you know of such a pattern! I can't really figure out how the crotch part should be shaped without the middle seam?!

The envelope-necked body has been done with the same pattern as the one I made earlier, with which my friend was happy. Unfortunately I had not written down the pattern where I drew it from. I was thinking that if the neck becomes too loose, it's easy to add snap buttons to it later on, but let's try it like this for now.