Uusia värejä - New colors

Innostuin kokeilemaan (meidän taloudessa) aivan uudenlaisia värejä, nimittäin keltaista ja lilaa harmaaseen yhdistettynä. Tuo peurakangas olikin jotenkin jännää materiaalia, puuvillana sen luulin ostaneeni, mutta oli kyllä hankalaa saumuroitavaa ja erittäin laskeutuvaa kangasta eli olisikohan kuitenkin viskoosia? Sattuuko kangas olemaan kellekään muulle tuttua, se on ostettu Triteksiltä viime kesänä? Keltaiseen pilvikankaaseen yhdistin tummanharmaata, hihassa on oikea tasku, mutta edessä oleva neppilista on vain koriste.

[Kaavat: Oma + Ottobre 1/2012. Kankaat: Triteks, JNY Design]

I got inspired to try some new colors (new in our household at least), namely yellow and purple combined with grey. The deer fabric was of an interesting material; I thought I bought it as cotton, but it was really difficult to handle with an overlocker and very draping - I wonder if it could've been viscose after all? The yellow cloud fabric made a nice combination with dark grey; the sleeve has a real pocket, but the snap placket is just a decoration.

[Patterns: My own + Ottobre 1/2012. Fabrics: Triteks, JNY Design]